后会无期什么意思?后会无期四字成语意思解释、出处
成语名称:后会无期
成语拼音:hòu huì wú qī
繁体写法:後會無期
成语注音:hòu huì wú qī
意思解释:指再见面已经不可能了,表示彼此分离后再也不会相见的遗憾或无奈。
字义分解:
- 后:表示时间上的后续,之后。
- 会:相见,聚会。
- 无:没有。
- 期:约定的时间,期限。
成语出处:《战国策·齐策二》:“吾欲见子,子必辞我,吾将如之何?对曰:‘吾欲见子,子必辞我,吾将后后会无期。’”
感情色彩:消极、无奈
成语结构:主谓式结构
成语语法:用作谓语、宾语,表示不可能再见面。
成语用法:用于描述因种种原因而分离,且再无相见的可能性。
使用场景:分手、离别、无法重逢等情况。
运用示例:
1. 我俩虽然曾相爱,但命运捉弄,如今已是后会无期。
2. 他因工作原因被调到国外,我们彼此都已知道,这是后会无期。
成语寓意:提醒人们珍惜眼前人,珍惜相聚时光。
成语故事:此成语来源于战国时期,齐国有位名叫孟尝君的人,他有一名名叫冯谖的门客。冯谖聪明机智,孟尝君对他十分信任。有一次,冯谖对孟尝君说:“我欲见子,子必辞我,吾将后后会无期。”意思是说,他想见孟尝君,但孟尝君一定会推辞,所以他们再见面已经没有可能了。
近义成语:永别、永无相见之日、永不再见
反义成语:再相逢、重逢
成语辨析:后会无期和永别都表示再也不会相见,但后会无期更强调的是遗憾和无奈的情感色彩。
记忆技巧:记住成语的拼音“hòu huì wú qī”,以及其字义分解,有助于记忆。
成语接龙:期、期待、待见、见面、面面相觑
英语翻译:There will be no meeting again
俄语翻译:Больше не встретимся
德语翻译:Nie mehr sehen
法语翻译:Ne plus se voir
日语翻译:再会はない(さいかい はない)
西班牙语翻译:No nos volveremos a ver
成语造句:
1. 由于家庭原因,我们不得不分开,心中满是无奈,只能说后会无期了。
2. 那次分别后,我们便再无音信,彼此都明白,这是后会无期。
3. 在这个分手的季节,我们各自踏上不同的人生道路,心中不禁感慨,后会无期。
4. 父母因为工作原因长期在外,我们只能通过电话沟通,彼此安慰,说后会无期。
5. 在这个分手的时刻,我们心中明白,虽然彼此分离,但愿彼此都能过得好,后会无期。